﻿{"id":72637,"date":"2022-10-22T11:33:13","date_gmt":"2022-10-22T11:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/marcolift.com\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/"},"modified":"2022-10-22T11:33:13","modified_gmt":"2022-10-22T11:33:13","slug":"una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/","title":{"rendered":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \u00abDramaten"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>Al actualizar edificios hist\u00f3ricos con una arquitectura excepcional hay que tener cuidado de mantener la forma y la funci\u00f3n del original. El escenario nacional sueco de teatro hablado, conocido com\u00fanmente como \u201cDramaten\u201d, utiliza mesas elevadoras ocultas e instaladas por expertos para aumentar la seguridad, la log\u00edstica y la flexibilidad para todos. <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>El Teatro Real Dram\u00e1tico, fundado en 1788, es el escenario nacional de Suecia para el drama hablado. Cada a\u00f1o se representan unos mil espect\u00e1culos en cualquiera de los cinco escenarios del teatro. El Dramaten es conocido por su extraordinaria arquitectura y en \u00e9l se formaron muchos actores famosos: Greta Garbo, Max von Sydow e Ingrid Bergman, por nombrar algunos.  <\/p>\n<figure id=\"attachment_49050\" aria-describedby=\"caption-attachment-49050\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-49050\" src=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1_Cleverly-concealed-lift-table-doubling-as-pavement.jpg\" alt=\"Mesa elevadora h\u00e1bilmente oculta que hace las veces de acera\" width=\"730\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1_Cleverly-concealed-lift-table-doubling-as-pavement.jpg 730w, https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1_Cleverly-concealed-lift-table-doubling-as-pavement-340x182.jpg 340w, https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1_Cleverly-concealed-lift-table-doubling-as-pavement-510x273.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49050\" class=\"wp-caption-text\">Mesa elevadora h\u00e1bilmente oculta que hace las veces de acera<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cNo puedes evitar sentirte atra\u00eddo por el entorno y se nota que el lugar es de gran importancia\u201d, dice Daniel Boll, que gestiona la maquinaria del Teatro Real Dram\u00e1tico. \u201cHay que ser consciente de la historia y actuar con cautela al actualizar o realizar cambios en edificios hist\u00f3ricos. Nuestra misi\u00f3n es siempre actualizar y perfeccionar con seguridad sin perder la tradici\u00f3n, el estilo o la identidad de la arquitectura original\u201d, afirma claramente Daniel. <\/p>\n<p>Uno de esos proyectos, con muchos aspectos a tener en cuenta, fue cuando Dramaten se propuso conseguir una soluci\u00f3n eficaz de elevaci\u00f3n y carga sin afectar negativamente al edificio ni a su presentaci\u00f3n visual. Afortunadamente, con mesas elevadoras de primera clase y la ayuda de los expertos de Marco, se pudo conseguir. La soluci\u00f3n final es tan emocionante como impresionante.  <\/p>\n<p><strong>Una soluci\u00f3n invisible con un agujero gigante en la pared<\/strong><\/p>\n<p>Mover la escenograf\u00eda y el atrezzo teatral nunca fue un problema cuando todo se constru\u00eda junto al escenario y pod\u00eda transportarse f\u00e1cilmente por partes. Hoy en d\u00eda, satisfacer las necesidades de una producci\u00f3n teatral de talla mundial, con m\u00faltiples escenarios, es algo m\u00e1s complicado. Las producciones necesitan una gran variedad de elementos de atrezo y otros materiales que se fabrican en otros lugares, y las piezas suelen ser demasiado grandes para el transporte convencional, por no decir que caben por una puerta normal. Para acomodar la soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n y no perturbar la experiencia visual, se recort\u00f3 cuidadosamente un enorme trozo de la pared exterior y se mont\u00f3 sobre bisagras. Una tarea \u00fanica y compleja, y ahora, una vez terminada, arquitectos y urbanistas viajan desde muy lejos para presenciar la impresionante soluci\u00f3n.    <\/p>\n<figure id=\"attachment_49057\" aria-describedby=\"caption-attachment-49057\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-49057\" src=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2_Ready-for-lifting-and-transporting-once-the-concealed-wall-on-hinges-is-opened.jpg\" alt=\"Listo para levantar y transportar una vez abierta la pared oculta sobre bisagras\" width=\"730\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2_Ready-for-lifting-and-transporting-once-the-concealed-wall-on-hinges-is-opened.jpg 730w, https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2_Ready-for-lifting-and-transporting-once-the-concealed-wall-on-hinges-is-opened-340x248.jpg 340w, https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2_Ready-for-lifting-and-transporting-once-the-concealed-wall-on-hinges-is-opened-510x372.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-49057\" class=\"wp-caption-text\">Listo para levantar y transportar una vez abierta la pared oculta sobre bisagras<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Una soluci\u00f3n segura para todos<\/strong><\/p>\n<p>La seguridad es siempre una prioridad m\u00e1xima, pero a\u00fan m\u00e1s con un proyecto que se extiende hasta la calle. Si alguno de los bordes sobresaliera demasiado, alguien podr\u00eda tropezar o, peor a\u00fan, aunque no est\u00e9 permitido, caerse con su patinete el\u00e9ctrico. Por tanto, la soluci\u00f3n deb\u00eda estar completamente nivelada y, al ser visible desde el exterior, quedar totalmente oculta cuando no se utilizara, para no alterar el atractivo visual del edificio. Se llev\u00f3 a cabo una exhaustiva evaluaci\u00f3n de riesgos para el personal, los proveedores y el p\u00fablico en general a pie de calle. Adem\u00e1s de las tolerancias extremadamente estrictas de la mesa elevadora para garantizar un pavimento sin huecos, las puertas del nivel superior s\u00f3lo pueden abrirse cuando la mesa est\u00e1 en la posici\u00f3n correcta y todas las puertas de seguridad est\u00e1n cerradas.    <\/p>\n<p>\u201cGracias a una gran colaboraci\u00f3n con Marco, hemos creado una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n infalible y eficaz que protege a todos en el teatro, tanto a los contratistas como al p\u00fablico en general. La seguridad es lo primero, siempre, incluso cuando se trabaja con arquitectura de talla mundial\u201d, a\u00f1ade Daniel.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49063\" aria-describedby=\"caption-attachment-49063\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-49063\" src=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3_A-rare-view-of-the-inner-workings-behind-the-stage-%E2%80%93-Lift-tables-are-used-to-grant-productions-safe-lifting-solutions-and-greater-flexibility.jpg\" alt=\"Una vista poco habitual del funcionamiento interno detr\u00e1s del escenario - Las mesas elevadoras se utilizan para garantizar a las producciones soluciones de elevaci\u00f3n seguras y una mayor flexibilidad\" width=\"730\" height=\"484\"><figcaption id=\"caption-attachment-49063\" class=\"wp-caption-text\">Una vista poco habitual del funcionamiento interno detr\u00e1s del escenario &#8211; Las mesas elevadoras se utilizan para garantizar a las producciones soluciones de elevaci\u00f3n seguras y una mayor flexibilidad<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Etapas m\u00e1s flexibles y mirando al futuro<\/strong><\/p>\n<p>Aunque las mesas elevadoras suelen asociarse a la elevaci\u00f3n eficaz y segura, tambi\u00e9n tienen otros muchos usos y ventajas. Los escenarios de los Teatros Dram\u00e1ticos Reales tambi\u00e9n utilizan mesas elevadoras para a\u00f1adir flexibilidad a sus producciones. \u201cPor ejemplo, si s\u00f3lo tenemos unas pocas personas en el escenario, podemos bajarlo y colocar sillas sobre \u00e9l para crear un ambiente m\u00e1s \u00edntimo y atraer a m\u00e1s visitantes al sal\u00f3n. O podemos crear un escenario m\u00e1s grande o incluso espacio para un foso de orquesta. En resumen, con las mesas elevadoras conseguimos una soluci\u00f3n mejor y m\u00e1s flexible\u201d, a\u00f1ade Daniel.  <\/p>\n<p>Mirando hacia delante, m\u00e1s all\u00e1 de la pandemia, Daniel ve un futuro brillante. Dramaten est\u00e1 euf\u00f3rico por volver a tener visitantes y espera a\u00fan m\u00e1s mejoras en el futuro. Incluso cuando se trabaja con arquitectura cl\u00e1sica y se intenta mantener lo antiguo, las soluciones de elevaci\u00f3n siempre formar\u00e1n parte de la cultura, en Dramaten y en otros lugares. \u201cLevantar atrezo, personas y crear ilusiones de ingravidez siempre ha formado parte del teatro, la diferencia es que hoy podemos hacerlo con seguridad y sin comprometer la fidelidad visual\u201d, resume Daniel.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al actualizar edificios hist\u00f3ricos con una arquitectura excepcional hay que tener cuidado de mantener la forma y la funci\u00f3n del original. El escenario nacional sueco de teatro hablado, conocido com\u00fanmente como \u201cDramaten\u201d, utiliza mesas elevadoras ocultas e instaladas por expertos para aumentar la seguridad, la log\u00edstica y la flexibilidad para todos. El Teatro Real Dram\u00e1tico, [&#8230;]\n","protected":false},"author":11,"featured_media":72638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2138],"tags":[],"class_list":["post-72637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aplicaciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco &quot;Dramaten - Marco AB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco &quot;Dramaten - Marco AB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al actualizar edificios hist\u00f3ricos con una arquitectura excepcional hay que tener cuidado de mantener la forma y la funci\u00f3n del original. El escenario nacional sueco de teatro hablado, conocido com\u00fanmente como \u201cDramaten\u201d, utiliza mesas elevadoras ocultas e instaladas por expertos para aumentar la seguridad, la log\u00edstica y la flexibilidad para todos. El Teatro Real Dram\u00e1tico, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marco AB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-22T11:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seutsi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seutsi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \"Dramaten - Marco AB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \"Dramaten - Marco AB","og_description":"Al actualizar edificios hist\u00f3ricos con una arquitectura excepcional hay que tener cuidado de mantener la forma y la funci\u00f3n del original. El escenario nacional sueco de teatro hablado, conocido com\u00fanmente como \u201cDramaten\u201d, utiliza mesas elevadoras ocultas e instaladas por expertos para aumentar la seguridad, la log\u00edstica y la flexibilidad para todos. El Teatro Real Dram\u00e1tico, [...]","og_url":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/","og_site_name":"Marco AB","article_published_time":"2022-10-22T11:33:13+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":915,"url":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"seutsi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"seutsi","Tiempo de lectura":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/"},"author":{"name":"seutsi","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#\/schema\/person\/4bde815682f0968385265c292f1c9c85"},"headline":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \u00abDramaten","datePublished":"2022-10-22T11:33:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/"},"wordCount":925,"publisher":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","articleSection":["Aplicaciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/","url":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/","name":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \"Dramaten - Marco AB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","datePublished":"2022-10-22T11:33:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#primaryimage","url":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","contentUrl":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/HEADER-Dramaten-M-H.jpg","width":1700,"height":915},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/una-solucion-de-elevacion-unica-salva-el-exterior-del-escenario-nacional-sueco-dramaten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marcolift.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bolet\u00edn n\u00ba 10 - 2022","item":"https:\/\/marcolift.com\/es\/category\/boletin-no-10-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Una soluci\u00f3n de elevaci\u00f3n \u00fanica salva el exterior del escenario nacional sueco \u00abDramaten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#website","url":"https:\/\/marcolift.com\/es\/","name":"Marco AB","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marcolift.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#organization","name":"Marco AB","url":"https:\/\/marcolift.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marco.jpg","contentUrl":"https:\/\/marcolift.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marco.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Marco AB"},"image":{"@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marcolift.com\/es\/#\/schema\/person\/4bde815682f0968385265c292f1c9c85","name":"seutsi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25063bade91b7a7cf32eec6b6893af841214eda9f52a6cccc60a20bb92cb0878?s=96&d=mm&r=g","caption":"seutsi"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 13:33:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marcolift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}